Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jakub Zdeněk - Will Horneff (Rick Heller), Tereza Chudobová - Jean Marie Barnwell (Lacey Carr), Vlasta Žehrová - Helen Shaver (Margaret Heller), Libor Hruška - John C. McGinley (Max Carr), Vladimír Kudla - Marvin J. McIntyre (Bob), Obba Babatundé (Překladatel), Jan Přeučil - Peter Boyle (Gus Charnley), Jiří Knot - Gregory Itzin (Walter Mallinson), Thomas F. Wilson (Lou Greenberg), Zdeněk Podhůrský - Titus Welliver (Bo Markle), Pavel Vondra - Alan Ruck (Dan Woodley), John Billingsley (Daryl), Bohumila Dolejšová - Janet Carroll (Barbara Billings), Sandra Lee Dejong (Farmářova manželka), Antonín Navrátil - John Procaccino (Ed Price), David Wingert (Gary James), Jaroslav Kaňkovský - John Pleshette (Donald Carr), Bedřich Šetena - Bruce Wright (Jack Graham), Troy Evans (Farmář + Titulky), Jaroslav Vlach - David MacIntyre (Hlídač), Burton Gilliam (Dwayne), Saša Rašilov - Bob Cea (Hlídač), Chad Lindberg (Vedoucí restaurace), Miroslava Součková - Sarah Brooke (Linda Carr), Amy Scott (Servírka) a další
Překlad: Jana Staňková
Zvuk: Antonín Němec
Dialogy a Režie: Zdeněk Podhůrský
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve Studiu Budíkov pro Warner Home Video v roce 1995